خدمات التدقيق والتحرير في مركز ترجمة
هناك عدة أنواع من التحرير والتدقيق التي تقوم به إجادة مركز ترجمة وتشمل الآتي:
- تحرير مستند مترجم بالفعل وإجراء التعديلات عليه، وهذا سيوفر على العميل المال لأن خدمة التحرير ارخص من الترجمة.
- القيام بالتدقيق اللغوي في وضع التحرير.
- التدقيق في جميع السمات الأسلوبية الخاصة باللغة، لأن كل لغة لها أسلوب ومصطلحات معينة.
- التدقيق في تحرير الوثائق القانونية والتقنية لتجنب الوقوع في خطأ قد يسبب إلى حدوث كوارث .
الخلاصة
نسبة كبيرة من عدد مراكز الترجمة، ولكن نسبة قليلة في عدد المؤهلين لترجمة نصوص مختلفة من حيث المجالات، ولكن هذا الوضع غير موجود في شركة " إجادة " لترجمة عالية الجودة وكفاءة عالية اطلب الخدمة الآن وتمتع بخدمة تحرير وتدقيق مناسب.
