قــوة عــــقـــلج البــــاطـــــــن !!

[غروك وغيروك]

يعطيج العافيه حبيبتي

والله يوفقج ويرزقج بالمعدل العالي يا رب

 

[أشبـاهـ المطـر]

د.نوف مشكوره على نشرج لتلخيص قريت الكتاب بطبعه الاولى المترجمه ....
سدت نفسي للاسف لازالت الترجمه بالوطن العربي دون المستوى المطلوب
والمشكله في الدور الي تحتكر نوعيه من الكتب وترجمها بترجمه اقل مايقال عنها بشعه
على فكره الكتاب وايد حلوو وللاسف كنت اقراه للمتعه الذهنيه

حمستيني اشتريه مره ثانيه والله يوفقج بدراستج

 

[bent_m6eir]

الله الله
تسلمييييييييييييين على هالمجهود
وعسى الله يوفقج بدراستج

 

[Dr.Nouf]

يعطيج العافيا حبيبتي

و تلخيصج روعا ماشالله

انا شاريتا النسخا الانغليزية من زمان

و بسراحا شوقتيني ارد و اقراه

اي و ودي اشتريه حق رفيجتي بس النسخا الي قلتي عنها

وبسئلج حبيبتي شلون الترجما؟ يعني الكلام واضح و مفهوم ولا لا؟

لان مرات يترجمون الكلام حرفيا فيضيع المعنى الصح مثل كتاب The Secret النسخا لاعربيا كلش مو مفهوما

اي جدا واااضحه وحلوة بعد ، كافي انها معتمدة من الكاتب نفسه

:rerrerek:



اووف حده the secret مووووو صج!! استغفر الله مادري شلون البناات قروه بالعربي ؟؟!!!

 

[Dr.Nouf]

د.نوف مشكوره على نشرج لتلخيص قريت الكتاب بطبعه الاولى المترجمه ....
سدت نفسي للاسف لازالت الترجمه بالوطن العربي دون المستوى المطلوب
والمشكله في الدور الي تحتكر نوعيه من الكتب وترجمها بترجمه اقل مايقال عنها بشعه
على فكره الكتاب وايد حلوو وللاسف كنت اقراه للمتعه الذهنيه

حمستيني اشتريه مره ثانيه والله يوفقج بدراستج

:rerrerek: صاااجة !!






انصحج وبقوة :rerrerek:

شكرا جزيلا

 

[Dr.Nouf]

فديتكم كلكم اللي قعد تدعون لي

نورتوا موضوعي بوجودكم والله =)

 

[بنت باباتي]

روووووووعه جزاج الله خير

 

[جوك احلى جو]

شكرا حبيبتي

 

[Dr.Nouf]

حياكم الله =)
العفو ولو ،