علياء الكاظمي ... اممممممممممممم زينة .. يعني .. مادري ما حبيتها وايد يعني اهي ستايلها بناتي وايد يعني
اتوقع يعجب البعض الي يحبون سوالف مسلسلات ما مسلسلات و قصص واقعيه جدا و فلان حب فلانه و اهلها ما رضو
و بعدين ابوها طقها
و انحبست
انا عن نفسي ما يعجبني هالنوع من الروايات ... و بعدين الكاتبه اصلا .. ماشي تكتب بأسلوب زين بس ... ما عندها ذيك الثقافة القوية و لا الركيزة الادبية ...
يعني تنفع تكتب مسلسلات و قصص حلقات جذي .. بس كلش مو روائية يعني ... مادري ما حبيت الموضوع وايد انا احب الفن الروائي و القصصي و الفكرة يكون فيها عمق ... و يكون في فكره اساسا في الموضوع مو مجرد احداث ناس راحت و يت و طلعت و راحت المجمع و شرت تلفون و ابوها طقها عشان ما شرتله رصيد و بعدين سحبو تلفونها و حبيبها قام يحاجيها من الدريشة

لوووووووووووول الفتلي رواية في الجم سطر الي فوق
------------
انشالله يارب بنات و لكم بالمثل و عقبال ما نشوف حق كل وحده هني كتاب باسمها يااارب ادعولنا
------------
روونه .. مو رونة سبونج بوب .. رونه الثانية
دام لج ميول قصصية ليش ما تيين رابطة الادباء ؟؟ عندنا منتدى المبدعين الجدد وايد رح تستفيدين منه و تقدرين تعرضين نماذج من قصصج و تاخذين راي الاساتذه الي هناك و واااااااااايد رح تستفيدين
و بنفس الوقت تقدرين تسألينهم عن دور النشر الزينة و الموزينه
لأنه و انا اختج ترى دور النشر و الطباعه يبيلها واااحد فاهملها عدل و فاهم حركاتهم و لازم تاخذين الماستر كوبي عشان دار النشر ما تطبع بدون اذنج
يعني السالفة فيها تريكس شوي الاحسن تسألين ناس طابعين و ناشرين كذا كتاب و عندهم خبره في الموضوع
.. و الله يوفقج يارب بمشروعج السري الذري النووي

))))
-----------------------------
اممممممممممممممممممممممم .. بالنسبة لكتب الاديان .....
اهو بصراحة اذا رح اقرا مارح اقرى عن الدين الاسلامي !
مارح اقرى عن ديني الي انا ادرسه من و انا بالابتدائي و متربية عليه من يوم عمري يوم واحد يعني
رح اقرى عن الاديان الاخرى للعلم بالشيء .. احس عالم الاديان عالم يثير فضولي جدا ابي اعرف طقوسهم و افكارهم ..
--------------
بالنسبة للترجمات .. اهو المشكلة فعلا انه اغلب الترجمات في عالمنا العربية ترجمات ركيكة .. يقوم بها مترجمين مو أدباء ..
بس على فكرة مو دايما الشغلات المترجمة مو زينة ..
يعني رح اقولكم معلومة

أمين معلوف ... الي صاير توه عليه نقاش و الكل يمدح اسلوبه
اساسا اساسا
ما يكتب بالعربي
يكتب بالفرنسي !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
و الي تقرونه له هذذا كلللللللله ترجمه ..
بس منو الي مترجمله ؟؟
شاعر معروف اسمه ميخائيل نعيمة ... كان صديق أمين معلوف و اهو الي ترجمله كل اعماله
و انتو بنفسكم قريتو و لاحظتو جمالية الرواية عند امين معلوف ...
لانه الي مترجمله شاعر و اديب اصلا مو بس واحد دارس اللغه
