مؤلفة الرواية مارغريت ميتشيل (Margaret Mitchell)

إن رواية ذهب مع الريح (Gone With The Wind) للمؤلفة الأمريكية (مارغريت ميتشيل (Margaret Mitchell، وهي الوحيدة لها، ولدت المؤلفة في العام 1900 وتوفيت في العام 1949، في مدينة أتلانتا الأمريكية، وباشرت حياتها العملية كمراسلة صحفية لجريدة (أتلانتا) ومن الجدير ذكره أنه قد قامت بتأليف روايتها هذه ذهب مع الريح للتخلص من الملل والسأم اللذان انتاباها أثناء مرضها كونها طريحة الفراش، وكانت تكتب روايتها دون تسلسل، أي أنها كانت تكتب الفصل الأخير مثلًا ، ثم تعاود الكرة لتكتب الفص السابق وهكذا كان، وقد مكنها من الكتابة بهذه الطريقة قوة ذاكرتها التي كانت تتمتع بها،

واستطاعت أن تصل بروايتها الوحيدة هذه إلى شهرة لم تصلها أية مؤلفة أخرى قبلها، حيث وصل عدد النسخ المطبوعة منها إلى أكثر من خمسة عشر مليون  نسخة، وأمست شخصيات روايتها آشلي وسكارليت ماثلةً على الدوام في أذهان الناس، وكانت قد أصبحت علاقتهما  الغرامية إحدى أشهر العلاقات في التاريخ الأدبي والسينمائي على حد سواء، وذلك أنها تم تحيلها إلى فيلم سينمائي عام 1939 وكان من بطولة الممثل العالمي الشهير (كلارك غيبل Clark Gable والممثلة فيفيان لي (Vivien Leigh، حيث أصبح أفضل فيلم  بشباك التذاكر، كما تم ترشيحه للحصول على ثلاثة عشر جائزة أوسكار حيث فاز بثمانية منها (جائزة أفضل سيناريو وجائزة أفضل مخرج، وجائزة أفضل ممثلة، وجائزة أفضل فيلم)، مما يجعل هذه الرواية من أفضل الروايات العالمية المترجمة للغة العربية.

ملخص رواية ذهب مع الريح (Gone With The Wind)

في البداية

تصور هذه الرواية المآسي الإنسانية التي نكب بها الجنوب الأمريكي، بسبب الحرب الأهلية التي نشبت بين الولايات الأمريكية التي تريد وتطالب بتحرير الرقيق وإلغاء العبودية، والولايات التي ترغب بالاحتفاظ بنظام الرق والعبودية، أي بين (اليانكيين والكونفدراليين) بسبب نظام التمييز العنصري، وقد استمرت هذه الحرب بين عام 1861 والعام 1865 وتم فيها سقوط آلاف الضحايا، وعمّ الدمار والخراب مناطق عدة ودمرت مدنًا عن بكرة أبيها، وتستمر الرواية على فترة اثنتي عشر عامًا.

تطور أحداث الرواية

بطلة الرواية (سكارليت أوهارا) وهي الشخصية الرئيسية في الرواية، هي شابة حسناء ورثت الجمال عن والدتها الفرنسية وعن والدها الايرلندي الجنسية ملامح الغلظة والجفاء، والرواية تبدا قبيل اندلاع الحرب الأهلية، وكانت الشابة (سكارليت) تنتمي لأسرة أرستقراطية هي وأختان أصغر منها، وبالإضافة لبعض الخدم من العبيد، وكانت على علاقة عاطفية تربطها بالشاب (آشلي ويلكس) الذي يتزوج من امرأة غيرها، وكرد فعل على ذلك تتزوج شاب هو حبيب شقيقة (آشلي ويلكس) حبيبها، وبعد أن يقتل هذا الشاب في الحرب تتزوج من حبيب شقيقتها الصغرى أيضًا، وتقع في غرام الشاب الكابتن (رايت بتلر) وكان يتعامل مع الكونفدراليين بتأمين المعدات والغذاء لهم، وكان يحمل نفس طباع (سكارليت) النفسية، وكان ينتمي لأسرة عريقة لكنه كان الأسوء في تلك العائلة لسوء اعماله.

اجتياح اليانكيين للمدينة

ويسجن الكابتن (رايت بتلر) بعد اجتياح (اليانكيين) لمدينتهم يفرضون عليهم ضرائب باهظة فتصبح المدينة على هاوية الإفلاس، وتقوم (سكارليت) بالزواج مجددًا من ثري آخر غير الكابتن (بتلر) الذي يجعل منها سيدة أعمال مرموقة، ويموت زوجها الثري في إحدى المعارك لتجد نفسها وحيدة مرة جديدة، ومن ثم تتزوج من حبيبها الكابتن (رايت بتلر) وتولد لها طفلة جميلة تصبح محور الحياة لديهما، ولكن القدر كان بانتظاره، فتسقط عن ظهر الجواد فتموت الطفلة، الأمر الذي ينهي العلاقة بين (سكارليت) و (بتلر)، وفي النهاية تقف (سكارليت أوهارا) أمام بيتها في أتلانتا ممسكة بقبضة تراب تذروها الرياح، وتقول وهي باكيةً: غدًا يومًا آخر.

وبمناسبة مرور خمسة وعشرين عامًا على الرواية، تصدر حكومة الولايات الأمريكية طابعًا بريديًا يخلد ذكرى الرواية (ذهب مع الريح)، إحدى أفضل الروايات العالمية المترجمة لعدة لغات عالمية.